复活天隼

莫西顾:

希望这世间所有的曲折和波澜终会趋于平静,优雅、活波、乐观的法国人也决不会被突如其来的灾难打倒。时间会带走一切伤痛。

Pray for Paris.


I still hear your voice, when you sleep next to me.
当你睡在我身旁,我仍能听到你的声音
I still feel your touch in my dreams.
当我沉浸睡梦中,我仍能感觉你的触摸
Forgive me my weakness, but I don't know why.
请遗忘我的缺点,尽管我毫无理由
Without you it's hard to survive.
没有你我难以生存
Cause everytime we touch, I get this feeling.
因为每当我们相触,我都有这种感受
And everytime we kiss I swear I could fly.
每当我们亲吻,我发誓我感觉像漫步云端

Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
难道你无法感受到我加速的心跳?我想要心跳不已
Need you by my side.
需要你在我身边
Cause everytime we touch, I feel this static.
因为每当我们相触,我都感到无比宁静
And everytime we kiss, I reach for the sky.
每当我们亲吻,我就像在天空中翱翔
Can't you hear my heart beat so.
难道你没听到我的心跳声?
I can't let you go.
我不能让你离开我
Want you in my life.
我要你存在于我的生命里
Your arms are my castle, your heart is my sky.
你的臂膀就是我的城堡,你的心就是我的天空
They wipe away tears that I cry.
它们擦去了我流下的眼泪
The good and the bad times, we've been through them all.
无论好坏,我们共同度过
You make me rise when I fall.
当我坠落,你让我回升
Cause everytime we touch, I get this feeling.
因为每当我们相触,我都有这种感受
And everytime we kiss I swear I could fly.
每当我们亲吻,我发誓我感觉像漫步云端
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
难道你没听到我加速的心跳?我想要心跳不已
Need you by my side.
需要你在我身边
Cause everytime we touch, I feel this static.
因为每当我们相触,我都有这种感受
And everytime we kiss, I reach for the sky.
每当我们亲吻,我发誓我感觉像漫步云端
Can't you hear my heart beat so.
难道你没听到我加速的心跳?
I can't let you go.
我不能让你离开我
Want you in my life.
我要你存在于我的生命里
Cause everytime we touch, I get this feeling.
因为每当我们相触,我都有这种感受
And everytime we kiss I swear I could fly.
每当我们亲吻,我发誓我感觉像漫步云端
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
难道你没听到我加速的心跳?我想要心跳不已
Need you by my side.
需要你在我身边
Cause everytime we touch, I get this feeling.
因为每当我们相触,我都有这种感受
And everytime we kiss I swear I could fly.
每当我们亲吻,我发誓我感觉像漫步云端
Can't you feel my heart beat fast, I want this to last.
难道你没听到我加速的心跳?我想要心跳不已
Need you by my side.
需要你的陪伴


停电了,真黑……

难见蓝天白云

胡椒粉(转载)

朋友喜欢做饭,做饭时喜欢放进些许胡椒粉,与其说这是喜好,不如说是习惯,于是,出自他手下的每一道菜都带有淡淡的胡椒粉味道,几乎无一例外。

于我而言,一直以来,胡椒粉都是一种奇妙调料的存在。那种微辛带热的味道的总会巧妙而直接地刺激你的味蕾,然而,当你想称赞它的作用时,却会发现这道菜放胡椒粉与否,那道菜的味道似乎没有过多的变化。

再一次到朋友家蹭饭时,经不起好奇的我终究忍不住询问起朋友这个习惯。
听了我的问题,朋友愣了愣,随后向我说起了缘由:
好些年前,朋友曾有一个亲密的恋人,那是一个柔弱的女孩,朋友很喜欢她,在一起不久后,便与她一起过上同居生活。女孩的胃不好,尤其是天冷时,容易闹病,这让朋友很心疼。
后来听人说,做菜时放下些许胡椒粉,便能暖胃。于是朋友做菜时,总会放下些许胡椒粉。可能胡椒粉真有这般功效,女孩胃病较之前稍有好转,于是朋友坚持做菜时加入些许胡椒粉,不知不觉间,这就成了一种习惯,哪怕两人分开之后也不曾忘掉这个习惯。
“或许是之前每次做菜时都放胡椒粉,久而久之这也成了习惯,让我也忘了其实好些菜并不需要这种调料。”朋友的语气很平静。

我有着些许讶异,为朋友言语间的平淡,以及他口中说出的那句话:
于是久而久之这也成为了习惯,让我也忘了其实好些菜并不需要这般调料。
“你现在还会很想念她吧?”我问。
连这样的习惯都没有忘掉,在朋友心中,那个女孩仍占据着一个很重要的位置吧。
“对,但如今的我已经放下了。我曾经也不习惯那些没有她的日子,或者说,因此而难受。可有些东西该过去的就得过去,再多的介怀也只是徒劳,只有你把它放下后,才会发现原来生活并没有过分的变化。就和那胡椒粉一样,把它加入一道菜中,你可能会觉得多了一种滋味,然而没有了它,这道菜依旧有滋有味。而感情也如此。”

朋友放下碗箸,思索片刻后认真地说。
我点点头,为他的处世哲学。

这何尝不是一种合理的方式。每个人生命中都有过如同“曾经沧海难为水,除去巫山不是云”般的情感。可是,我们都知道不是每一份感情都敌得过沧海桑田,缘分耗尽了,人散了,那份情感最终也会消匿了。于是,不管它曾给予你何等深刻的过去,留下怎样的烙印,终究得面对物是人非的忧伤。

那么如何排解这份情感,将这份执念释怀呢?
其实,每个人内心总有一片的深处,里面存放着哀伤、回忆乃至其它的失意。这是旁人无法触及的,唯有自己才能对峙这份压力。在面对这份压力时,我想,每个失意的人不妨把那些不堪的回忆当作加入生活中的一抹胡椒粉。

有了它,生活固然多了一份刺激与辛热。然而,没有了它,生活依旧可以有滋有味。

诸恶莫作 众善奉行

佛说,怀善念,行善举,必得福报。诸恶莫做,众善奉行。做个好人,身正、心安、魂梦稳,修菩提心,做好人,说好话,行善事,天知地鉴鬼神钦。一念之慈,万物皆善;一心之慈,万物皆庆。心怀慈悲,是度人也是度己。远离邪恶,心存善念做善事,必能改命、修福、避祸。